hello~ It's been a long time since I released a PV/perf with Translation and Karaoke Sub. what was it? AKB? oh yeah it's gingham check. :P Since then I've been going back and forth from jpop to kpop lol. And now I've been following I.O.I for a while, well, since Produce 101 actually. I really miss I.O.I with 11 members, and because of that, for their comeback this time, I decided to sub 'Hold On' performance, since I like this song so much. Not too much karaoke effect, I don't really have much time because of real life. >.< Big thanks to @Yubseyo for giving permission to me for using his/her translation ^^ So...

heeeellloooo there! :P ohi~ dah lama juga ga ngerilis project sub xD sebenernya berhubung gw nya yang udah males dan skill gw juga udah outdated banget, gw udah mo hiatus dari dunia subtitling dan karaoke-ing xD tapi akhirnya setelah liat PV ini gw memutuskan untuk kembali membuka aegisub setelah sekian lama :D yep, AKB48 - Gingham Check (Takahashi Eiki ver.)! suka bgt ama PV gingham check versi yg ini.. mungkin karena PV versi sebelumnya terlalu absurd buat gw, (godzillaaa!), ngahahahah *dibunuh wota* *resurrect* eniwei, dikarenakan satu dan lain hal..gw ga bisa ngepost ini di blog lama gw, dan gw males bikin blog baru, jadi akhirnya gw putuskan untuk simpen dsini.. :)...